- Paula veni a poner la mesa
- Voy en la propaganda...
Bueno, por alguna razón que escapa de mi, en mi casa se le decía
"Reclame"
Con razón mis compañeras de la escuela no entendían cuando yo les decía... - en el reclame te llamo o llamame en el reclame -
Yo relamo, tu reclamas, él reclama, nosotros reclamemos... ¿Reclamar qué?
Del mismo modo, en mi casa, al Noticiero se le llamaba
"Noticioso"
Y al aparato donde se tiende la ropa en casa se le decía
Tenderete
Lo cuál me valió una pésima nota en una composición en segundo grado! Y la maestra no comprendía que en casa se le llamaba Tenderete.
¡Ah! ¡Ya entendí! "Reclamele a sus padres por como hablan"
Tenderete
o
Tendedero
Lo cuál me valió una pésima nota en una composición en segundo grado! Y la maestra no comprendía que en casa se le llamaba Tenderete.
¡Ah! ¡Ya entendí! "Reclamele a sus padres por como hablan"
jajajaja, me recordaste que en 1º grado, iban a regalar un "rociador" para la ropa a las madres. yo levanté muy contenta la mano para decir: pipeta!!!, la maestra me miró indiferente y señaló a otro chico.
ResponderEliminarElla nunca entendió que en mi casa era "la pipeta" y yo nunca me olvidé de cómo aprendí qué era un rociador :-)
Jajajaja!!! muchas gracias por tu comentario!
ResponderEliminarDescubro casualmente este blog. Me encantó. En mi casa - tengo 65 años - se decía "reclame" y "propaganda". Es más, en Radio Carve había un programa cuya frase de cierre era: "Fue una producción Gallardo Propaganda". Saludos. Néstor.
ResponderEliminarHola Nestor!! gracias por tu comentario!! deberia seguir escribiendo el blog! deje de hacerlo cuando falleció ki mamá, pero creo que sería el mejor homenaje, ya que siempre recuerdo algo "raro" que decía.
ResponderEliminarUn abrazo y gracias!!!